November 28th, 2011
Dear Caregiver:
Starting January 2012, we would like to improve the delivery of information for our families. We know many of you would rather receive an email than a printed communication. That’s why we would really appreciate your input by signing the attached electronic communication release, if you feel this would be a better way to serve you.
Signing for electronic communication will help us lower mailing cost, and we will be able to utilize this money for better purposes, like educational scholarships or funds for families in need.
We will also be contributing to our natural environment, saving trees and resources that usually end at the trash can.
You can also download and mail this electronic communication release by visiting our blog at www.earlystepsswfl.blogspot.com
Thanks for your attention. Please do not hesitate to contact me for extra info.
Eliana Tardio
Family Resource Specialist
(239) 433-6700 # 224
………………………………………………………………………………………………
FOR YOUR SECURITY PLEASE DO NOT EMAIL PERSONAL INFORMATION OF YOU OR YOUR CHILD NAME OF THE CHILD:___________________________D.O.B ________________
Name of the caregiver _______________________________________________
e-mail ____________________________________________________________
Blog or website page to promote with our families ___________________________
I authorize Early Steps Southwest Florida to email me informational education and resources regarding my child’s development at his participation in the Early Steps program.
I understand I can cancel this agreement anytime by e-mailing a STOP MAILING reference e-mail to elianatardio@hpcswf.com
____________________________ _______________________
Signature Date
SPANISH
___________________________
SPANISH
___________________________
Noviembre 28, 2011
Querida familia:
A partir de Enero 2012, nos gustaría mejorar la entrega de información a nuestras familias. Sabemos que muchos de ustedes prefieren recibir un correo electrónico en vez de una comunicación impresa. Este es el motivo por el cual apreciaremos que firme la autorización de envío de correo electrónico, si considera que este será un mejor método para servirle.
Registrándose para comunicaciones a través de correo electrónico nos ayudará a reducir costos, para utilizar este dinero para el uso de becas y fondos para educación.
También estaremos contribuyendo a nuestro medio ambiente, salvando árboles y recursos que la mayoría de las veces terminan en la basura.
Puede descargar esta comunicación electrónica visitando nuestro blog en www.earlystepsswfl.blogspot.com (Porfavor no envíe informacion personal por correo electrónico)
Gracias por su atención. Porfavor no dude en contactarme para mayor información.
Eliana Tardío
Especialista en Recursos de Familia
(239) 433-6700 # 224
……………………………………………………………………………………………………………
NOMBRE DEL NIŇO: _______________________________ D.O.B _____________
Nombre del padre _____________________________________________________
e-mail _______________________________________________________________
Web o blog personal para promover en nuestro blog __________________________
Autorizo a Early Steps SWFL el envío de información electrónica con fines educativos acerca del desarrollo de mi hijo durante su particpación en el programa.
Entiendo que yo puedo cancelar este acuerdo en cualquier momento enviando un correo electrónico con referencia PARAR EL CORREO a elianatardio@hpcswf.com
____________________________ ___________________
Firma Fecha
